Nueva York, 21 julio de 2025.– José Adolfo ‘Fito’ Macías, el líder de Los Choneros ecuatorianos que compareció este lunes ante un tribunal estadounidense por narcotráfico, comercialización de armas y otros delitos, es el primer ecuatoriano de alto nivel extraditado a Estados Unidos, pero se suma a una larga lista de delincuentes latinoamericanos que terminan rindiendo cuentas en un tribunal estadounidense.
Se cumple así, una vez más, el principio de que muchos países latinoamericanos acaban cediendo a las presiones de Washington, que por un lado no acaba de confiar en el funcionamiento de la justicia en Latinoamérica, y por otro, no carece de argumentos para perseguir a estos ‘capos’ en suelo norteamericano, aduciendo los estragos que las drogas producidas al sur del Río Grande causan entre la población estadounidense.
Estos son los delincuentes más prominentes de Latinoamérica que han pasado por tribunales de EE.UU., generalmente tras diversos procesos de extradición, aunque a veces su detención ha sucedido en circunstancias más rocambolescas.
México
El narcotraficante más conocido de México, Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, «el Chapo», fue extraditado en enero de 2017 y condenado a cadena perpetua en julio de 2019 en un tribunal de Nueva York. Cumple su condena en una prisión de Colorado de máxima seguridad.
Ismael «el Mayo» Zambada, líder y cofundador del Cartel de Sinaloa, fue detenido en julio de 2024 junto a Joaquín Guzmán López, hijo del «Chapo». Ambos fueron arrestados por las autoridades estadounidenses al descender de un avión cerca de la ciudad fronteriza de El Paso, Texas. Algunas fuentes apuntan a que «el Mayo» fue traicionado por Guzmán.
Otro de los principales socios del «Chapo», Héctor Palma Salazar, «el Güero», fue extraditado en 2006 y luego declarado culpable por tráfico de cocaína con una pena de 16 años. Logró la libertad por ‘buena conducta’ y fue reenviado a México, donde fue condenado por homicidio.
Otro hijo del Chapo, Ovidio Guzmán López, alias «el Ratón», fue extraditado en septiembre de 2023 por, entre otros delitos, tráfico de drogas. Se declaró culpable la semana pasada en un tribunal de Chicago, evitando así ir a juicio.
Vicente Zambada Niebla, «el Vicentillo», es el hijo de Ismael Zambada. En 2009 fue detenido en México y extraditado a EEUU en 2012. Por colaboración con la justicia estadounidense fue condenado en 2019 a 15 años de prisión. Más tarde fue excarcelado y al parecer es testigo protegido y reside bajo una nueva identidad.
Alfredo Beltrán Leyva, «el Mochomo», fue uno de los narcotraficantes más sanguinarios de Sinaloa (México). En 2008 fue capturado y en 2014 extraditado a Estados Unidos. Fue sentenciado a cadena perpetua.
Edgar Valder Villareal, alias «la Barbie», era un estrecho colaborador y uno de los narcotraficantes más sangrientos de la historia de México. En 2010 fue detenido y extraditado cinco años después a EE.UU.
En 2018 fue condenado a 49 años de prisión.
El 27 de febrero de 2025 fueron extraditados 29 narcotraficantes a Estados Unidos, entre los que figuran los hermanos Miguel Ángel Treviño Morales, conocido como «Z-40», y Óscar Omar Treviño Morales, «Z-42»; Rafael Caro Quintero, el «narco de narcos»; Vicente Carrillo Fuentes, «el Viceroy» o José Ángel Canobbio Inzunza, alias «el güerito».
Venezuela
El antiguo jefe de inteligencia chavista, Hugo «el Pollo» Carvajal, fue extraditado por España a Estados Unidos para ser juzgado por narcotráfico y otros cargos como narcoterrorismo en julio de 2023. «El Pollo», que el pasado junio se declaró culpable de los delitos que se le imputan, conocerá su sentencia el próximo octubre.
Colombia
Diego Montoya Sánchez, «don Diego», capturado en 2007 y extraditado en 2008 a EE.UU., fue uno de los máximos líderes del cartel del Norte del Valle, en Colombia, durante los noventa. En 2009, «don Diego», que llegó a estar incluido en la lista de los diez fugitivos más buscados por el FBI, fue condenado a 45 años de cárcel por tráfico de drogas, asesinato y chantaje.
Por su parte, el colombiano Juan Carlos Ramírez Abadía, conocido como «Chupeta», fue uno de los más importantes distribuidores de cocaína en EE.UU. tras la caída de Pablo Escobar y los hermanos Rodríguez Orejuela. «Chupeta» fue capturado en 2007 en Brasil y extraditado a EE.UU., país en el que fue sentenciado a 55 años de prisión.
Los colombianos Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, jefes del cartel de Cali hasta 1995 y que fueron clave en la captura de Pablo Escobar con su colaboración con la policía, fueron condenados en 2006 a 30 años, tras ser extraditados a EE.UU.
Gilberto falleció en prisión en 2022, a los 83 años, a causa de una afección cardíaca.
Dairo Antonio Úsuga , conocido como «Otoniel», fue extraditado en mayo de 2022 a EE.UU., donde se declaró culpable de los cargos de narcotráfico que enfrentaba, y en 2023 fue condenado a 45 años de prisión.
Honduras
El caso más sonado de Honduras es el de Juan Orlando Hernández, presidente del país de 2014 a 2022 y trasladado en 2022 a EE.UU.
En 2024 fue declarado culpable en este país de tres delitos asociados al narcotráfico, y en junio de ese año se le impuso una pena de 45 años de prisión y otros cinco de libertad vigilada.
Panamá
Los hijos del expresidente panameño (2009-2014) Ricardo Martinelli, Luis Enrique y Ricardo Alberto Martinelli, fueron entregados por la justicia de Guatemala a EE.UU. en noviembre de 2021, y en diciembre de ese mismo año, respectivamente.
Ambos fueron declarados culpables por lavado de dinero en Estados Unidos y sentenciados en mayo de 2022 a 36 meses de prisión. En enero de 2023 fueron devueltos a las autoridades panameñas.
EFE