En el desarrollo de la investigación, el fiscal de conocimiento descubrió que el fraude se extendió a las aseguradoras, puesto que los uniformados incapacitados solicitaron créditos bancarios y luego de obtenida su pensión o asignación por retiro, pidieron la condonación de la deuda por su estado de invalidez, siendo esta aceptada y asumida por las compañías.
Las evidencias indicarían que, en algunas oportunidades, los tratamientos médicos eran importados por farmacias reconocidas de la Costa Atlántica, por lo que la Fiscalía investiga la eventual complicidad de algunos funcionarios que habrían permitido el desvío de las medicinas para su uso ilícito.
La Fiscalía judicializará a los hoy indiciados ante un juez de control de garantías de Bogotá, por los delitos de: homicidio; concierto para delinquir agravado; tráfico, fabricación y porte de armas de fuego; tráfico, fabricación o porte de estupefacientes; extorsión; desplazamiento; y desaparición forzada.
En las imágenes se observa cuando aparece en escena un hombre desnudo caminando por una de las aceras del barrio. Atrás de él se acerca un agente que lo golpea por la espalda con la tonfa. Luego llegan dos policías más que con tonfas (bolillos) y patadas lo obligan a tirarse al suelo.