Con la colaboración eficaz del grupo anticorrupción de la Dijín de la Policía Nacional se pudo establecer que para el operativo irregular fue utilizada una patrulla de placas EBL 090 y con número interno 37-2923, la cual estaba asignada al Grupo de Operaciones Especiales (GOES), unidad a la que pertenecen los tres procesados.
Los hechos materia de investigación ocurrieron el 14 de junio de 2011 cuando falleció en un centro hospitalario la joven Karin Tobón Cadavid, de 20 años de edad.
Los hechos investigados ocurrieron el 29 de marzo de este año, cuando los empleados del hotel encontraron el cadáver de la mujer en una de las habitaciones del cuarto piso.