Tras analizar los hechos el juez del caso dictó medida de aseguramiento consistente en detención en centro carcelario contra Pinto Duarte; esto, tras avalar la imputación de cargos propuesta por la Fiscalía Seccional como presunto autor responsable del delito de homicidio.