Según versión de testigos, la mascota de la familia se lanzó al lago y no volvió a salir, por lo que el joven Nicolás, angustiado, se sumergió para buscarla y rescatarla. Pero tampoco salió a flote. Fue entonces cuando Nicolás padre también se zambulló para salvar a su hijo. Sin embargo murió también.