El ataque se produjo a la altura de la calle 113 con carrera 67, barrio Las Brisas, el domingo 2 de junio en horas de la madrugada. John Byron Ospina Agudelo se encontraba con un grupo de personas, cuando de repente dos sicarios motorizados se acercaron al lugar y sin mediar palabra le dispararon.
Sánchez Londoño, de oficio reciclador, conocido ampliamente en la zona, llegó al sitio a trabajar como de costumbre, cuando de pronto un sujeto lo empezó a golpear con un madero.
Según las autoridades, bandidos le hicieron la parada al taxi que conducía Henao Vélez, lo hicieron subir por la vía a las Palmas. En el kilómetro 11 lo apuñalan y arrojan el cadáver a una zona de abundante vegetación. Prosiguen con el taxi, se dirigen a algunos sectores de la ciudad y luego dejan abandonado el vehículo en la calle 8 con carrera 46, barrio El Poblado.
Según el informe oficial, Medina ingresó con otros dos hombres con la intención de hurtar elementos de valor en un apartamento ubicado en la carrera 6N con calle 24A sur, barrio Las Palmas, pero fueron sorprendidos por un vigilante, que les disparó para evitar el robo.
Vecinos hallaron su cuerpo, el cual estaba envuelto en sábanas y atado, lo que impidió que los peritos identificaran cuál fue la causa de su deceso. Fue trasladado a Medicina Legal donde se intentará establecer la causa de su muerte.