El Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses dictaminó que las heridas que recibió Otálvaro Metaute pusieron en peligro su vida, por lo que recibió una incapacidad médico legal de 15 días.
Los uniformados llegaron al centro asistencial y allí encontraron a Restrepo Terán, quien de manera espontánea les manifestó que habría agredido a su pareja, con quien convivía desde hace más de 7 años, y que él mismo la había llevado al hospital.