Trump publica mapa de Nuevo México rebautizado como “Nueva América”
Donald Trump publicó un mapa de Nuevo México con “México” tachado y sustituido por “América”, insinuando llamar al estado “Nueva América”.
ESTADOS UNIDOS 6 de septiembre de 2026 – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a poner los nombres geográficos en el centro de la polémica al publicar este domingo un mapa del estado de Nuevo México en el que aparece tachada la palabra “Mexico” y sustituida por “America”, una modificación que dejaría el nombre del territorio como “New America”, es decir, “Nueva América”.
Trump compartió la imagen a través de Truth Social sin acompañarla de una explicación sobre sus intenciones ni anunciar formalmente que vaya a iniciar un procedimiento para modificar el nombre del estado.
La publicación conserva el contorno de Nuevo México y referencias geográficas como Albuquerque, Santa Fe, Roswell, Las Cruces y el río Grande, pero modifica visualmente el nombre del estado eliminando la referencia a México.
Según informó El Sol de México, hasta el momento Trump no ha emitido una orden ejecutiva para cambiar oficialmente la denominación de Nuevo México. Por esta razón, la publicación debe interpretarse como una sugerencia o insinuación del mandatario y no como un cambio legal ya adoptado.
La Casa Blanca contribuyó a amplificar el mensaje al compartir posteriormente la publicación presidencial, acompañándola de un emoticono de ojos, sin ofrecer mayores explicaciones sobre si existe una iniciativa formal detrás de la imagen.
La publicación se produce pocos días después de que Trump ordenara utilizar “Lake America”, o “Lago de América”, para referirse al lago Ontario dentro del Gobierno estadounidense, una decisión que provocó rechazo en Canadá.
El mandatario justificó aquella modificación en medio de sus tensiones comerciales con Ottawa. El lago Ontario forma parte de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, por lo que el cambio estadounidense no modifica automáticamente la denominación utilizada internacionalmente ni la empleada por el Gobierno canadiense.
La política de Trump sobre los nombres geográficos comenzó a hacerse especialmente visible al inicio de su segundo mandato. En enero de 2025 ordenó que las agencias federales estadounidenses utilizaran “Gulf of America”, o “Golfo de América”, en sustitución de “Golfo de México”.
ABC sitúa la publicación sobre Nuevo México dentro de esa sucesión de iniciativas presidenciales destinadas a introducir la palabra “América” en diferentes denominaciones geográficas, una política que Trump ha relacionado con su discurso sobre la grandeza y la identidad estadounidense.
Sin embargo, cambiar el nombre de un estado plantea un escenario jurídico diferente al de modificar la nomenclatura utilizada por las agencias federales para determinados accidentes geográficos.
Trump no puede simplemente rebautizar un estado mediante una publicación en redes sociales. Un cambio oficial de esa naturaleza requeriría un proceso político y legislativo que excede las facultades presidenciales ejercidas mediante una orden ejecutiva.
Por ahora, tampoco se ha anunciado desde la Casa Blanca la presentación de una propuesta formal destinada a sustituir el nombre de Nuevo México.
La denominación del estado tiene además una extensa historia. El término Nuevo México comenzó a utilizarse durante el periodo colonial español, mucho antes de la independencia del actual Estado mexicano.
Exploradores españoles empleaban desde finales del siglo XVI el nombre “Nuevo México” para referirse a territorios situados al norte de la Nueva España. En 1598, Juan de Oñate estableció la provincia de Santa Fe de Nuevo México.
El territorio que actualmente constituye el estado pasó posteriormente a formar parte de Estados Unidos como consecuencia de la guerra entre México y Estados Unidos y de los cambios territoriales derivados del conflicto en el siglo XIX.
Nuevo México se convirtió oficialmente en el estado número 47 de Estados Unidos en 1912. Actualmente es uno de los territorios más extensos del país y mantiene una fuerte influencia histórica, cultural y lingüística hispana.
El Sol de México destaca precisamente la paradoja histórica de la publicación de Trump: la denominación “Nuevo México” es anterior en varios siglos a la existencia de México como país independiente.
La publicación también formó parte de una intensa sucesión de mensajes difundidos por Trump este domingo en Truth Social. Entre ellos aparecieron imágenes alteradas o generadas con inteligencia artificial relacionadas con George Washington, las Fuerzas Armadas y el propio mandatario.
El mapa de Nuevo México, sin embargo, adquirió especial relevancia debido a los antecedentes recientes del presidente. Algunas de sus anteriores propuestas de cambio de nombre comenzaron igualmente como elementos de su discurso político y posteriormente terminaron convertidas en instrucciones oficiales para las agencias federales.
Aun así, la situación de Nuevo México es distinta. Hasta este domingo no existe una orden presidencial ni una iniciativa legislativa conocida que haya cambiado oficialmente su denominación.
Por ello, el estado continúa llamándose Nuevo México. Lo ocurrido hasta ahora es que Trump publicó y la Casa Blanca amplificó una imagen que insinúa sustituir “México” por “América”, abriendo un nuevo episodio en la particular política de cambios de nombres impulsada durante su segundo mandato.
Con información de ABC y El Sol de México.
A.U.