Según las autoridades, a Luz Dalia se le conocía con el apodo de la Gorda Dalia y era la segunda al mando en el combo La Colinita, anexo a la banda la Raya, que lidera alias el Burro (Luis Yefri Ríos López), que heredó a su vez ese sórdido sitial de su hermano Didier de Jesús (alias Tuto), señalado cabecilla principal y quien seguiría dando órdenes desde la cárcel a sus otros hermanos (Wilson a. Monopepe, y Eduardo a. Colada), también integrantes de la agrupación criminal.
Los sujetos siguieron hasta el local contiguo, donde uno de ellos le entregó a otro una pistola con supresor de sonido. Luego se acercó a su objetivo, le apuntó a la cabeza y le disparó en tres oportunidades. Los dos sicarios y el campanero huyeron por la calle Tejelo hacia el sector del Raudal.
El sicario lo esperó disfrazado de vendedor ambulante. Cuando Aguirre Monsalve se hizo a un lado de la acera para esperar el bus que lo llevaría a la empresa en la que trabajaba, el presunto vendedor sacó un revólver de un bolso y le disparó en seis oportunidades. Lo mató al instante. El agresor huyó con un cómplice con rumbo desconocido.
Allegados de la víctima aseguraron que esta habría sostenido días atrás discusiones con su expareja sentimental, quien la amenazó de muerte, por lo que se convirtió en el principal sospechoso del asesinato de Luisa Fernanda, quien laboraba en la Universidad Pontificia Bolivariana.
Una vez la patrulla llegó al sitio se encontró con el cadáver de un hombre de 1.70 metros de estatura, contextura delgada, tez trigueña, cabello corto negro y quien vestía camiseta azul, pantalón camuflado y tenía varios tatuajes en su cuerpo.